9月8日、北アフリカ・モロッコ中部で発生した地震で、被災されましたすべての方々に、心よりお見舞い申し上げます。

また、尊い"いのち"を落とされました方々のご冥福をお祈りするとともに、深い悲しみにあるご家族や関係者の皆さまに衷心よりお悔やみ申し上げます。

迅速な救出活動により1人でも多くの生命が救われることを切に願っております。

更には、お怪我をされた方々のご回復と、不安な日々を過ごされている皆さまに穏やかな生活が戻りますことを心よりお祈り申し上げます。

 

Condolences to the Victims of the Earthquake in Morocco

We extend our sympathy to all victims of the earthquake that struck Central Morocco on September 8, and pray for the repose of the souls who perished with sincere condolences to the bereaved families who lost loved ones.

We hope that as many lives as possible will be saved by quick rescue operations and pray for the swift recovery of those who have been injured. May a peaceful life soon return to those who are living in anxiety.

In Gassho

Reverend Eshin Tanaka
Chief Administrator of Nichiren Shu
September 11, 2023